onze blog

Y-dress? aleksandra paszkowska
102, rue antoine dansaert B-1000 bruxelles belgique
tel  +32 2 5026981 mobile+32 496 453857
www.ydress.com   aleks@ydress.com

Y-dress?

Bienvenue dans le Y-world, un univers qui n’est ni alternatif ni parallèle,
un monde où l’on ajuste son apparence en fonction de la fête que l’on veut faire de son quotidien,
le monde des princesses standardisées et des standards ajustés.

Quelques astuces low-tech et les réjouissances ne prendront plus jamais au dépourvu.
Seuls les imprévoyants en auront pour leurs frais.

rainbow dress Illusion d’optique, l’arc-en-ciel n’a aucune réalité physique.
Grâce à la Rainbow Dress l’aérien est enfin matérialisé.
Ses volants incarnent le “pont flottant dans le ciel”  du Japon antique.
Les sensations charnelles de ses plis colorés expriment dans toutes les langues l’intangibilité céleste.
Ce qui n’existait pas devient réel.

flower princess   
Par son réglage dans le dos, ajustable en fonction de la taille et de l’aspect que l’on veut se donner,
la Flower Princess s'épanouit aux yeux de ceux qui veulent la voir s'ouvrir ou se referme, c'est selon…

I-land - poncho & bag & skirt
I-Land, serviette nomade multifonctionnelle, permet d’isoler son monde et de le retrouver partout où l’on s’échoue.

Aussi léger qu’un téléphone portable, l’I-Land répond à toute envie ressentie face au premier point d’eau rencontré au hasard de vos déplacements.
Nagez léger: les eaux du canal de Bruxelles, du lac de Genève ou de la baie de Tokyo seront pour vous aussi accueillantes que la piscine d’un ami!

up & down – top & trousers

 Le plus important dans une tenue? Le haut ou le bas? L'envers ou l'endroit?
Avec la tenue Up & Down - Top & Trousers, modulable à souhait, ce sera le bas sans rehaut ou le haut sans débat.
Inutile de se mettre la tête à l'envers : les circonstances et les envies dicteront les priorités.

instant queen reversible + micro pop-up crinoline
Dans la lignée royale de l’Instant Princess, l’Instant Queen Reversible ne déroge pas à son rang et en conserve les attributs :

packaging XS luggage et crinoline adaptable en un tour de main.

Ancienne princesse, elle est aujourd'hui réversible.
Si le roi ne souffre pas d'être renversé, la reine, en revanche, s'adapte instantanément à tout revers, au bord duquel une crinoline est toujours de bon ton.

banana dress
Largement décolletée ou sagement serrée sur la poitrine, ajustable  selon les formes ou l’envie que l’on a de présenter celles-ci,

la Banana Dress tombera toujours agréablement sur le corps.
Et on la glissera sur sa peau sans aucune difficulté !

Y-dress? aleksandra paszkowska
102, rue antoine dansaert B-1000 bruxelles belgique
tel  +32 2 5026981 mobile+32 496 453857
www.ydress.com   aleks@ydress.com

photo: Bertrand Sottiaux
texte: Pierret Damien

Bonjour à tous,
pour arrêter ce projet proprement, le Verschueren éditera le dernier numéro de Onze Parvis.
Vous pouvez proposer vos contributions à ce dernier opus en nous écrivant à onzecontact@gmail.com :

photos, textes, reportages du quartier (commerçants, maraîchers, habitants, événements...), illustrations, fausses pubs, souvenirs de cette année 2008 : n'hésitez pas à soumettre à onze rédaction vos idées.
Un grand merci à tous ceux qui ont lu les parutions résolument collector :)
Et à bientôt pour d'autres aventures.

(n'oubliez que chaque 11 du mois,
le verschu organise une Mise en machine d'artiste:
visitez le blog pour vous faire une idée)

Pour MASARAT 2008 danseur et artiste Tarek Halaby attire l'attention sur la situation du peuple palestinien avec un double projet : un solo de danse Finally, I am no one et une exposition de photos Actually, I am someone en collaboration avec la photographe Aurélia Berthe.

Vernissage le 12 Décembre 2008 à partir de 18h.

ACTUALLY, I AM SOMEONE
Ces portraits de Palestiniens vivant dans les territoires occupés ont été réalisés en Cisjordanie en juillet 2008. Composée d'ima­ges proches et singulières de Palestiniens,  cette série offre une vision intimiste d'individus que la plupart d'entre nous n'ont ja­mais vus ou dont ils n'ont jamais entendu parler. Il ne s'agit pas de la minorité des fondamentalistes, des terroristes, des preneurs d'otages, des pirates de l'air, des agresseurs qui s'imposent dans les médias*, mais bien de la majorité des Palestiniens, des gens ordinaires qui aspirent à une vie normale.
Au centre de ces portraits figure le foulard palestinien (le keffieh ou hatta), tradition culturelle devenue emblème de l'identité et de la résistance d'un peuple opprimé, un symbole dont la signifi­cation tend à se perdre en raison de son adoption par la mode ac­tuelle. La mode militaire est également mise en question jusque dans ce soutien à la cause palestinienne qui fluctue en fonction de la tendance du moment.
Ces images adoptent le style de la photo de passeport, en ce qu'ils sont de simples portraits en noir et blanc, reposant directement sur l'identification de l'individu. Beaucoup de Palestiniens sont confrontés à la question de l'identité. Quelle identité endosser lorsque son propre pays n'est pas reconnu ou n'a même jamais existé dans le chef de certains? Ce renvoi à la photo de passeport a aussi pour but de souligner que de nombreux Palestiniens vi­vant dans des camps de réfugiés n'ont pas de passeports, qu'ils n'ont aucun papier d'identité - des citoyens de nulle part.
Enfin, il y a les murs. Par contraste avec le mur de l'Apartheid en béton construit par les Israéliens, ces murs de portraits incarnent des murs d'espoir que les choses changent dans cette région, des murs de rêves d'une vie ordinaire, des murs de soutien de l'exté­rieur plutôt que des murs qui restreignent à l'intérieur, des murs qui relient les hommes plutôt que de les séparer, des murs qui ne peuvent être détruits par les bulldozers parce qu'ils sont façon­nés par l'esprit humain.
* Description extraite de l'ouvrage « Time Suspended », de Herman Asselberghs, Els Opsomer et Pieter Van Bogaert.

La série de 60 portraits correspond aux 60 ans d'occupation.
48 portraits projetés et 12 tirages.
Le nombre 48 représente 1948, l'année de l'Al Nakba ("la catastrophe") quand un million de Palestiniens ont été déportés et des centaines de villages détruits
photographies : Aurélia Berthe et Tarek Halaby – graphisme : Aurélia Berthe – scénographie : Olivia Mortier – pour plus d'informations au sujet de la photographe Aurélia Berthe : www.meiia.com

BOZARSHOP, du 31.10.2008 jusqu'à 04.01.2009

FINALLY, I AM NO ONE

Tarek Halaby est Américain et Palestinien. En 2006 il achève sa formation chez P.A.R.T.S. Pour MASARAT il crée Finally, I am no one. Un nouveau solo par lequel il veut éprouver et transmettre le sen­timent d'impuissance et d'isolement du peuple palestinien. Tarek Halaby danse derrière un mur. Le public ne le voit danser que par le biais de projections sur la face extérieure.Il exprime le conflit chargé d'émotions avec l'humour et la relativisation nécessaire.

concept, chorégraphie, danse : Tarek Halaby – scénographie : Olivia Mortier – photographie : Aurélia Berthe – production : wp Zimmer – coproduction : BOZARDANCE, Les Halles, Tanzhaus NRW (Dusseldorf)
remerciements : BUDA kunstencentrum, ccBe. (www.wpzimmer.be)

Salle M, 12.12.2008 (20 :30) & 13.12.2008 (22 :00)